Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

To all tango @Chiesa anglicana @Bordighera

May 10 - May 12

ITA/FR

“A tutto Tango 7”! Quest’anno in 3 serate: venerdì 10, sabato 11 e domenica 12 MAGGIO 2019!
Continua così il nostro e vostro percorso di studio e formazione con questi bravissimi Maestri e ballerini, Edwin Espinosa ed Alexa Yepes Arboleda, vice campioni del mondo e pluricampioni nazionali colombiani, con noi per la 7^ volta!
In questa edizione altre interessantissime novità.
Abbiamo mantenuto la formula dell’ultima volta, ovvero milonga del sabato sera con stage pre-serata e show dei Maestri, pomeriggio della domenica con stages e serata conclusiva con apericena e practi/milonga con speciale proposta/intervento dei Maestri, ma questa volta abbiamo voluto aggiungere una serata interamente dedicata ai principianti e a chi non ha mai ballato ma vuole provare ad affacciarsi a questo fantastico mondo con uno stage a tema, venerdì 10 MAGGIO.
L’evento di sabato e domenica si svolgerà nella suggestiva Chiesa Anglicana in Via Regina Vittoria a Bordighera (IM), mentre lo stage di venerdì (SOLO PER PRINCIPIANTI) sarà presso la sede della nostra associazione.

******************* PROGRAMMA COMPLETO ********************

* VENERDI 10 MAGGIO:
– dalle ore 20,30 alle ore 22,00 stage livello PRINCIPIANTI:
nozioni di base, abbraccio, camminata, sistema basico tradizionale.
NON OCCORRE ESSERE IN COPPIA: costo lezione € 20,00.
(presso la sede dell’Associazione Culturale Protango, strada
Bernora n. 19 – Loc. Montenero – 18012 BORDIGHERA (IM)

** SABATO 11 MAGGIO:
– PRE-SERATA dalle ore 19,30 alle ore 21,00 STAGE di VALS (livello UNICO):
FIGURE IN CONTROTEMPO PER LA PISTA;

– dalle ore 21,30 alle ore 01,30 GRAN MILONGA con show dei Maestri.

*** DOMENICA 12 MAGGIO:
– Dalle ore 16,30 alle ore 18,00 STAGE di TECNICA DONNA/UOMO (livello unico, NON OCCORRE ESSERE IN COPPIA PERCHE’ SI LAVORA SEPARATAMENTE):
DONNA con ALEXA e UOMO con EDWIN:
TECNICA GENERALE, “dalla testa ai piedi” – Lavoriamo su noi stessi per migliorarci all’interno della coppia!

– Dalle ore 18,15 alle ore 19,45 STAGE di TANGO (livello INT/AVANZATI):
VOLEOS da utilizzare in milonga – tecnica e applicazione (come e quando segnalarli per l’uomo – come interpretarli per la donna);

– Dalle ore 20,30 alle ore 00,30 PRACTI-MILONGA DEI SALUTI CON APERICENA e durante la serata intervento/proposta dei Maestri: FIGURA DA UTILIZZARE IN MILONGA QUANDO ABBIAMO POCO SPAZIO!

Accurata e ricercata selezione musicale tradizionale rioplatense con tandas y cortinas a cura di RAFFAELE PROTA.

Durata di ogni stage: 1 ora e 30 minuti
*** N.B.:
1) Per motivi organizzativi ed essendo a numero chiuso, è OBBLIGATORIA la prenotazione per gli stages.
2) Per gli stages di Tango e di Vals è consigliata l’iscrizione in coppia. Nel caso non fosse possibile, comunicatecelo con anticipo: in tal modo vi metteremo in lista d’attesa e cercheremo di reperire un/una partner idoneo/a.
3) Gli stages anche se non ancora pagati anticipatamente ma annullati dopo le 72h dall’inizio sono da considerarsi comunque economicamente impegnativi;
4) E’ CONSIGLIATO PRESENTARSI 20-30 MINUTI PRIMA L’INIZIO DEGLI STAGES PER PERFEZIONARE LE ISCRIZIONI E INIZIARE PUNTUALI. GRAZIE!

**** CONTRIBUTO DI PARTECIPAZIONE (a persona):
STAGE LIVELLO PRINCIPIANTI (del venerdì) = € 20,00
Per quelli di sabato e domenica:
1 STAGE = € 25,00
2 STAGES = € 45,00
3 STAGES = € 65,00
Milonga di sabato (con bevuta libera e show dei Maestri) = € 15,00
Milonga di domenica (con apericena e proposta/sorpresa dei Maestri) = € 15,00

PACCHETTI (a persona)

– PACCHETTO SABATO:
STAGE PRE-SERATA + MILONGA = € 30,00

– PACCHETTI DOMENICA:
1 STAGE + MILONGA = € 30,00
2 STAGES + MILONGA = € 50,00

– PACCHETTO SPECIALE:
3 STAGES + 1 MILONGA A SCELTA = € 65,00

– PACCHETTO ALL INCLUSIVE:
3 STAGES + 2 MILONGAS = € 75,00

VIVAMENTE CONSIGLIATA LA PRENOTAZIONE ANCHE PER LE SERATE DI MILONGA, ESSENDO I POSTI LIMITATI.

Non perdete questa occasione!!! A presto!!

Possibilità di pernottamento in strutture convenzionate, chiedete informazioni all’organizzazione.

Per info e prenotazioni:
Maura +39 339 7228903 Raffaele +39 347 6702059
e-mail: info@protango.it oppure mauratraverso03@gmail.com
www.protango.it
Servizio foto e video Protango
Omaggi ed allestimenti floreali CRESPI I FIORI Bordighera

(Attività riservate agli associati)

FR
“A tutto Tango 7!”

Cette année trois soirées: vendredi 10, samedi 11 et dimanche 12 MAI 2019!
Ainsi continue notre et votre parcours d’étude et de formation avec ces excellents Maestros et danseurs: Edwin Espinosa et Alexa Yepes Arboleda, vice-champions du monde et plusieurs fois champions nationaux colombiens, avec nous pour la septième fois!
Dans cette edition d’autres nouveautés très intéressantes.
Nous avons gardé la formule de la dernière fois c’est-à-dire la milonga du samedi soir avec stage pré-soirée et performance des Maestros, dimanche après-midi avec stages et soirée conclusive avec apéro-dîner et practi/milonga avec proposition/intervention spéciale des Maestros, mais cette fois-ci nous avons voulu ajouter une soirée entièrement dédiée aux débutants et à tous ceux qui n’ont jamais dansé mais qui veulent essayer de s’approcher de ce monde fantastique avec un stage à thème, vendredi 10 MAI.
L’évènement de samedi et de dimanche aura lieu à la Eglise Anglicaine, en Via Regina Vittoria à Bordighera (IM), tandis que le stage de vendredi (UNIQUEMENT POUR LES DEBUTANTS) se tiendra chez le siège de notre association.

******************** PROGRAMME COMPLET **************************

* VENDREDI 10 MAI:
– de 20h30 à 22h00 stage niveau DEBUTANTS:
notions fondamentales, embrasse, marche, système de base traditionnel.
IL N’EST PAS NECESSAIRE D’ETRE EN COUPLE: prix de la leçons 20€.
(chez le siège de l’Associazione Culturale Protango, Strada Bernora n.19 – Loc. Montenero –
18012 Bordighera (IM))

** SAMEDI 11 MAI:
– PRE-SOIREE de 19h30 à 21h00 STAGE DE VALS (TOUS les niveaux):
FIGURES EN CONTRETEMPS SUR LA PISTE;

– De 21h30 à 1h30 GRANDE MILONGA avec démonstration des Maestros.

*** DIMANCHE 12 MAI:
– De 16h30 à 18h00 STAGE DE TECHNIQUE FEMME/HOMME (tous les niveaux,
IL N’EST PAS NECESSAIRE D’ETRE EN COUPLE CAR ON TRAVAILLE SEPAREMENT):
FEMME avec ALEXA et HOMME avec EDWIN:
TECHNIQUE GENERALE, “de la tête aux pieds” – Nous travaillons sur nous-mêmes
afin de nous nous améliorer à l’intérieur du couple!

– De 18h15 à 19h45 STAGE DE TANGO (niveau INTER/AVANCES):
VOLEOS à utiliser en milonga – technique et application (comment et quand les signaler pour l’homme – comment les interpréter pour la femme);

– De 20h30 à 00h30 PRACTI-MILONGA DES SALUTATIONS AVEC APERO-DîNER et au cours de la soirée proposition/intervention des Maestros: SEQUENCES à UTILISER EN MILONGA DANS DES ESPACES RESTREINTS!

Sélection musicale traditionelle rioplatense soignée et recherchée avec tandas y cortinas par RAFFAELE PROTA, « Mr. Protango »

Chaque stage a une durée de 1 heure et 30 minutes
***N.B.:
1) Pour des raisons d’organisation et en tant qu’à numerus clausus, la réservation des stages est OBLIGATOIRE.
2) Il est conseillé de s’inscrire en couple pour les stages de Tango e de Vals. Si cela n’est pas possible prévenez-nous à l’avance: de cette façon vous serez mis sur une liste d’attente et nous essayerons de trouver un/une partenaire appropié/ée.
3) Les stages, même s’ils n’ont pas été payés à l’avance, s’ils sont annullés après 72h de leurs début, ils doivent être considérés de toute façon comme économiquement contraignants.
4) IL EST CONSEILLE DE SE PRESANTER 20-30 MINUTES AVANT LE DEBUT DES STAGES POUR ACHEVER LES INSCRIPTIONS ET POUR COMMENCER à L’HEURE. MERCI !

**** FRAIS DE PARTICIPATION (par personne) :
STAGE NIVEAU DEBUTANTS (le vendredi) = 20,00€
le samedi et le dimanche :
1 STAGE = 25,00 €
2 STAGES = 45,00 €
3 STAGES = 65,00 €
Milonga du samedi (avec boisson et démonstration des Maestros) = 15,00€
Milonga du dimanche (avec apéro-dîner et proposition/surprise des Maestros) = 15,00€

FORFAITS (par personne)

– FORFAIT SAMEDI:
STAGE PRE-SOIREE + MILONGA = 30,00€

-FORFAITS DIMANCHE:
1 STAGE + MILONGA = 30,00€
2 STAGES +MILONGA = 50,00€

-FORFAIT SPECIAL:
3 STAGES + 1 MILONGA AU CHOIX = 65,00€

-FORFAIT TOUT COMPRIS:
3 STAGES + 2 MILONGAS = 75,00€

RESERVATIONS FORTEMENT RECOMMANDES aussi pour les soirée de milonga étant limité le nombre de places.

Ne ratez pas cette occasion !!! A bientôt !
Possibilité de logement chez des structures conventionnées, contactez l’organisation.
Pour infos et inscriptions:
Maura +39 339 722 89 03 Raffaele +39 347 670 20 59
mail : info@protango.it où mauratraverso03@gmail.com
www.protango.it
Service photo et vidéo Protango
Hommages et aménagements floraux CRESPI FIORI Bordighera

(Activités destinées aux associés)

EDWIN ET ALEXA, QUI SONT-ILS
Edwin Espinosa et Alexa Yepes Arboleda, sont un très jeune couple d’origine colombienne. Ils sont parmi les meilleurs danseurs de Tango salon du panorama international de nos jours.
Ils se distinguent en particulier pour leur technique, leur élégance, leur spontanéité, leur connexion et interprétation musicale. Ils participent à de nombreuses compétitions, ainsi qu’à des festivals, ils tiennent des cours, des séminaires et ils se produisent dans le monde entier, en Italie, en France, en Suisse, en Allemagne, en Norvège, en Hollande, en Grèce, en Russie, à Taiwan, aux Etats Unis, au Mexique, au Canada…
Voilà quelques-uns des titres qu’ils ont remportés: premier rang au Championnat du monde Milonguero Métropolitain de Buenos Aires en 2013, vice-champions du monde de Tango salon en 2014 à Buenos Aires, huit fois champions nationaux en Colombie, champions nationaux de Tango Scenario en 2013, finalistes aux derniers championnats du monde de Buenos Aires de la catégorie Tango Salon et de la catégorie Tango Escenario.

SITE

L’ancienne Eglise Anglicane, fondée en 1863 par les premiers visiteurs anglais de Bordighera, a été un important lieu de culte anglican de la ville.
Elle a été achetée et restaurée par la suite par la Mairie, et aujourd’hui l’ancienne église est un centre culturel polyvalent où se tiennent des expositions, des concerts, des conférences et des spectacles… Un endroit de rêve qui a déjà accueilli la première édition de notre ”A tutto Tango!”
L’Eglise est située à Bordighera en Via Regina Vittoria, entre Via Vittorio Veneto et Via I Maggio, au cœur du centre ville. Elle est facilement joignable avec tous les moyens de transport et elle se trouve en outre à proximité immédiate de pratiques parkings pour les voitures.

Details

Start:
May 10
End:
May 12
Event Categories:
, , , , ,

Venue

Chiesa Anglicana
Via Regina Vittoria
Bordighera, Imperia 18012 Italy
+ Google Map