Aktuelles

Geschichten

Jean Cocteau

Jim Dine

"Abigai a Bligal"

Dänen in Apricale

Pansarole 2011

Rock Villages

Bibliothek

Pallapugno (Faustball)

Teatro della Tosse 2012

Fahrrad/Castello

Road Trip

Finalborgo und Noli 2012

Lerici und Tellaro 2013

Piemont Mai 2014

Borgio Verezzi 2015

Aktivitäten

Praktische Infos

Freunde

Künstlerecke

Pinnwand

A Draira

Kontakt

Comune

Dänen in Apricale

 

Dänischer Besuch in Apricale

Apricale hat eine bemerkenswerte ausländische Gemeinde mit vielen Deutschen und Engländern. Aber vielleicht waren die Dänen die ersten Nicht-Italiener, die Apricale in unseren Tagen entdeckten.

Es war im September 1965, als eine Besuchergruppe aus Sanremos Partnerstadt Helsingör in Dänemark einen ersten Besuch in Apricale machte. Der Marquis Guido Borea d´Olmo, dänischer Vizekonsul in Sanremo, war für den Besuch von 9 Bussen und 350 Dänen verantwortlich, die das Pansarolefest in Apricale besuchten. Die Einwohner Apricales in ihren traditionellen Trachten schwenkten dänische Flaggen und Spruchbänder „Willkommen in Apricale“ in dänischer Sprache schmückten die Gassen. Die Dänen wurden freundlich empfangen, man aß und trank zusammen, natürlich auch pansarole, ein Zuckergebäck aus Apricale. Die Dorfkapelle spielte, Reden wurden gehalten und danach fuhren alle ins „Lago Bin“ zum Essen.

Ein zweiter Besuch fand im Oktober 1982 statt. Der Bürgermeister von Apricale, Adriano Garraccione begrüßte 120 Gäste auf dem Dorfplatz und es gab wieder pansarole. Die Dänen waren äußerst beeindruckt von der riesigen Pfanne, in der das Zuckergebäck frittiert wurde. Den Damen wurden Bouquets aus roten Rosen und weißen Schleiern überreicht, die die Farben der dänischen Flagge symbolisierten. Danach bot das Dorf seinen Gästen einen exquisiten Wein zum Lunch an und die Helsingörer Stadtkapelle spielte zum Vergnügen der Dänen und der Italiener. Am späten Nachmittag fanden sich spontan einige Musiker zusammen und man sang italienische Lieder.

Die dänische Fahne als Gemälde an einer Mauer gegenüber des Platzes erinnert an diese Ereignisse. Foto Greg Sager